"Sarhua; Bastión de la resistencia cultural andina"

14 jun 2007

Un sarhuino destaca en la edición de videos dedicados a Sarhua

Paulino Jesús Quichua Cisneros, uno de los pioneros en el mundo de los blog dedicados a la comunidad de Sarhua, recientemente nos ha sorprendido con un maravilloso y sensacional trabajo de edición en Internet, que ha a puesto a disposición de los amantes y amigos de la comunidad andina de Sarhua en su blog personal, que lleva por nombre, "Rikchari sarhua".
Durante 16’58”, recrea magistralmente las costumbres de la comunidad, en un video documental titulado “Sarhua desde el corazón de los andes del Perú” del cual nos hacemos eco, tanto como otros hermanos, primero para felicitarle por tan valioso documento y segundo para agradecerle y darle a conocer de lo orgulloso que nos sentimos del hermano.
El documento en mención supera con creces en su genero a todos los editados hasta hoy, sin desmerecer a los demás hasta hoy publicados por un sarhuino y dedicados a la comunidad de Sarhua, está editado en Barcelona – España, donde actualmente radica el hermano Paulino Jesús.
¡¡¡Felicitaciones hermano Paulino Jesus...!!!

12 jun 2007

Sarhua sede de una experiencia de capacitación

El distrito de Sarhua, en la Provincia de Víctor Fajardo, Departamento de Ayacucho fue sede de una experiencia de capacitación en el año 2005, según un libro publicado por CEDAP, SNV.
Este libro se titula “Fortaleciendo organizaciones sociales: una experiencia de capacitación en el Distrito de Sarhua, Fajardo, Ayacucho”, y recoge la documentación de una experiencia concreta de intervención en una comunidad andina, está orientada a fortalecer las capacidades innatas de los líderes campesinos y convertirlos en catalizadores de procesos de fortalecimiento de las organizaciones en sus propias comunidades.
En este documento se detalla paso a paso el proceso de capacitación, la metodología empleada en cada paso, y recoge las lecciones que esta intervención ha dejado para el equipo facilitador.
Es un libro recomendado para las personas comprometidas con el fortalecimiento de la sociedad civil y de la gobernabilidad local y sirve de ayuda para consolidar habilidades y capacidades con éxito en procesos como el que se presenta en este documento.
¿Qué es el SNV?:
El Servicio Holandés de Cooperación al Desarrollo (SNV), es una organización que provee servicios estratégicos de asesoría y conocimientos para los sectores públicos, privados y sociales. Cuenta con una experiencia de 40 años y en el Perú realiza actividades desde 1967, actuando como el catalizador de una agenda común.
Enraizado, en una plena complementariedad, con la emergente arquitectura de la cooperación al desarrollo, inspirado por los objetivos de Desarrollo del Milenio, y ajustado a cada contexto nacional y sub-regional, el enfoque de SNV cubre dos ejes principales:
1.- La generación sostenible y el mejoramiento del empleo, Ingresos y Producción: Reduciendo pobreza a través de su incremento, identificación y promoción de oportunidades, y del mejoramiento de las condiciones de vida de las personas que viven con menos de 2 dólares por día.
2.- El mejoramiento, a las poblaciones con alta necesidad, del acceso a y a la calidad de servicios básicos de: Energía Renovable, Educación, Salud, Agua y Saneamiento.
A partir de 1998 SNV Perú concentra su intervención en tres subprogramas regionales, coordinadas cada uno desde una oficina local.
1º.- El subprograma Amazonía que abarca los departamentos de Loreto, San Martín y Ucayali, y su sede está ubicada en Iquitos.
.- El subprograma Norte que cubre los departamentos de Cajamarca, Lambayeque, encontrándose su sede en Cajamarca.
.- El subprograma Sur que se extiende por los departamentos de Ayacucho (Donde se ubica Sarhua) y Huancavelica, y la sede está en la ciudad de Ayacucho.

8 jun 2007

El popular Conjunto Qori Taqe de Sarhua, prepara su próximo lanzamiento discográfico

Juan Quispe, uno de los iconos sarhuinos mas importantes dentro de la difusión musical del folklore típico de la comunidad de Sarhua, se ha fijado en una composición publicada en el Portal del sarhuino, escrita por su editor en Europa allá por el año 2001, la composición está escrita en runasimi, y es el sentimiento profundo hecha literatura que nace del corazón de uno de los hijos de Sarhua, que pese a la distancia y el tiempo guarda con pasión su cariño a la comunidad donde abrió sus ojos.
Según los comentarios del emblemático artista sarhuino, serviría de base para un próximo lanzamiento del trabajo musical que el Conjunto Qoritaqe de Sarhua está preparando, bajo las voces de las autenticas sarhuinas.
De ser realidad esta intención, sería el comienzo de una estrecha colaboración entre dos organizaciones emergentes como es el Conjunto Qori Taqe y el Portal del Sarhuino Ya puestos en ello esperamos que sea una de las canciones que suene el 2009 en el marco del Carnaval “Vencedores de Ayacucho”.
He aquí la original y autentica composición en runasimi, en su versión original, es posible que cambie para su versión musical.

PARA LLOQLLA
Para yaku lloqllachapim
Umpa waytapa llaqichanta
Apachimurqayki
Wasipunkuykita
sullwaptin qawarimuwanaykipaq

Para usiaramuptinñataqcha
Ñawiypa wiqin lloqllachawan
Quk kutita apachimusayki
Kay warma kuyayniyta

Wañuq ripuq kaptiypas
Para lloqllata qawaspayki
Qaripa wiqinta rikuspayki
Allin yuyariwanaykipaq

Chay sumaq ñawichayki rayku
Chay sumaqsimichayki rayku
Warmakuyayniy sarhuinita.

6 jun 2007

Los inmigrantes latinoamericanos enviaron 3,730 millones de euros a sus familiares en el año 2006

De los extranjeros que viven en España, los latinoamericanos son los que guardan los más estrechos vínculos con su país de origen, los lazos además de ser afectivos se suelen complementar principalmente con la económica o monetaria.
En el 2006, los 1,82 millones de inmigrantes latinoamericanos arraigados en España enviaron a sus países, remesas por valor de 3,730 millones de euros, según un estudio hecho público recientemente por la Consultora Bexiden y el Banco Interamericano de Desarrollo.
La inmigración latinoamericana en España ya representa el 75 % de la fuerza laboral actual y un 70 % de los mismos cotiza la Seguridad Social. Esto indica que en los últimos 5 años el número se ha triplicado y se prevé que para el 2010 estos inmigrantes estarían enviando unos 5,000 millones de euros anuales.
Las remesas son tan importantes a esta parte del continente que ya superan en total la cifra de inversión extranjera directa en Latinoamérica.
En España, el envío medio es de unos 270 euros al mes (un 15% de los ingresos), por el que se paga una comisión del 2% y los que más envía dinero a su país de origen suelen ser los colombianos, ecuatorianos, bolivianos y dominicanos y los que menos los argentinos y los peruanos.